PRIMUL AVION SPATIAL COMERCIAL DIN LUME PREGATIT PENTRU LANSARE

Primul avion spațial comercial , Dream Chaser DC-100, numit Tenacity, este pregătit pentru prima sa misiune către Stația Spațială Internațională (ISS) la sfârșitul acestui an de la Complexul de Lansare Spațială 41 de la Stația Forțelor Spațiale Cape Canaveral, Florida.

Fabricat de Sierra Space, Tenacity este un avion spațial de marfă fără echipaj proiectat pentru „ livrari” pe orbită joasă. Împreună cu un modul de marfă numit „Shooting Star”, va livra alimente, apă și experimente științifice de aproximativ 7.800 lb (3.540 kg) către ISS și se va întoarce cu până la 3.500 lb (1.588 kg) de marfă.

Avionul spațial lung de 30 de picioare va petrece aproximativ 45 de zile andocat la ISS înainte de a-și lua rămas bun, de a reintra în atmosfera Pământului și de a ateriza în mod autonom pe pista Centrului Spațial Kennedy.

WORLD’S FIRST COMMERCIAL SPACEPLANE SET TO LAUNCH

The world’s first winged commercial spaceplane, Dream Chaser DC-100 spaceplane named Tenacity, is set for its first mission to the International Space Station (ISS) later this year from the Space Launch Complex 41 at Cape Canaveral Space Force Station, Florida.

Manufactured by Sierra Space, Tenacity is an uncrewed cargo spaceplane designed for low-orbit ‘delivery runs.’ Paired with a cargo module named „Shooting Star,” it will deliver food, water and science experiments of about 7,800 lb (3,540 kg) to the ISS and return with as much as 3,500 lb (1,588 kg) of cargo. The 30-feet-long spaceplane will spend around 45 days docked at the ISS before bidding farewell, re-entering Earth’s atmosphere and autonomously touching down on the Kennedy Space Center runway.